وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ (47)
«وَكانُوا» كان واسمها «يَقُولُونَ» مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر كانوا وجملة كانوا ..
معطوفة على ما قبلها «أَإِذا» الهمزة حرف استفهام وإذا ظرفية شرطية غير جازمة «مِتْنا» ماض وفاعله والجملة في محل جر بالإضافة «وَكُنَّا» كان واسمها «تُراباً» خبرها والجملة معطوفة على ما قبلها «وَعِظاماً» معطوف على ترابا «أَإِنَّا» الهمزة حرف استفهام وإن واسمها «لَمَبْعُوثُونَ» اللام المزحلقة ومبعوثون خبرها والجملة الاسمية مؤكدة لما قبلها.