التين At-Tin
(1) Клянусь смоковницей и оливой!
(2) Клянусь горой Синин (Синай)!
(3) Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!
(4) Мы сотворили человека в прекраснейшем облике.
(5) Потом Мы вернем его в нижайшее из низких (продлим ему жизнь настолько, что он превратится в дряхлого старика, или бросим его на самое дно Геенны),
(6) за исключением тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Им уготована награда неиссякаемая.
(7) Что же после этого заставляет тебя считать ложью воздаяние?
(8) Разве Аллах не является Наимудрейшим Судьей?
العلق Al-Alaq
(1) Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее,
(2) сотворил человека из сгустка крови.
(3) Читай, ведь твой Господь - Самый великодушный.
(4) Он научил посредством письменной трости -
(5) научил человека тому, чего тот не знал.
(6) Но нет! Человек преступает границы дозволенного,
(7) когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.
(8) Но к твоему Господу предстоит возвращение.
(9) Что ты думаешь о том, кто мешает
(10) рабу, когда тот молится?
(11) Что ты думаешь, а если он был на правом пути
(12) или призывал к богобоязненности?
(13) Что ты думаешь, а если он счел ложью истину и отвернулся?
(14) Неужели он не знал, что Аллах видит его?
(15) Но нет, если он не перестанет, то Мы схватим его за хохол -
(16) хохол лживый, грешный.
(17) Пусть он зовет свое сборище.
(18) Мы же позовем адских стражей!
(19) Так нет! Не повинуйся ему, а пади ниц и приближайся к Аллаху.