النبإ An-Naba
(1) عمّ ؟ : عن أيّ شيء عظيمِ الشّـأن؟
(2) عن النّبإ العظيم : عن القرآن أو البَعْث
(3)
(4) كلاّ : رَدْعٌ و زَجْر عن الإختلاف فيه
(5)
(6) الأرض مِهادًا : فِـرَاشًـا مُوَطّـأ للاستقرار عليها
(7) الجبال أوتادًا : كالأوتاد للأرض لئلاّ تميد
(8) خلقناكم أزواجًا : أصنافا ذكورًا و إناثـا للتـّـناسُـل
(9) نومَكم سُباتا : قـَـطْعًا لأعمالِكُمْ و راحة لأبْدانِكم
(10) الليل لِباسًا : ساتِرا لكم بظلمتِه كاللـّـباس
(11) النّـهار معاشا : تحَصّلون فيه ما تعيشون به
(12) سَبْـعًا شٍـدادًا : سمواتٍ قويّـاتٍ مُحْكَمات
(13) سِرَاجا وهّاجا : مِصْباحا مُنيرا وقـّـادًا (الشّمس)
(14) المُعصِرَات : السّحائب التي حان لها أن تـُمْطِر
ماءً ثجّاجا : مُنـْـصَـبّـا بكثرةٍ مع التـّـتابُع
(15)
(16) جنّاتٍ ألفافا : بساتين مُـلتـَـفّة الأشجار
(17)
(18) فتأتون أفواجا : أمَمًـا أو جماعات مُختلفة الأحوال
(19) فكانت أبوابا : صارَتْ ذات أبواب و طرُق
(20) فكانت سرابا : فالسّراب الذي لا حَقيقة له
(21) كانت مِرْصادًا : مَوْضِعَ ترَصّدٍ و ترقّب للكافرين
(22) للطاغين مآبًـا : مَرْجـِعًـا و مأوى لهم
(23) أحقابـًا : دهورًا ممتابعة لا نهاية لها
(24) بَرْدًا : نـَوْمًا أو رَوْحًا من حرّ النّـار
(25) حميما : ماءً بالغا نِهاية الحرارة
غسّـاقا : صديدا يسيل من جُـلودِهم
(26) جَزَاءً وفاقـًا : جزَيْنـاهم جَزَاءً مُوافِـقا لأعمالِهِم
(27)
(28) كِذابا : تكذيبًـا شديدا
(29) أحصيْناه كِتابا : حَفِظناه و ضبطناه مكتوبًـا
(30)