النجم   سورة  : An-Najm


سورة Sura   النجم   An-Najm
النجم An-Najm
وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ (1) مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ (2) وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ (3) إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ (4) عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ (5) ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ (6) وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ (7) ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ (8) فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ (9) فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ (10) مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ (11) أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ (12) وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ (13) عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ (14) عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ (15) إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ (16) مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ (17) لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ (18) أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ (19) وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ (20) أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ (21) تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ (22) إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ (23) أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّىٰ (24) فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ (25) ۞ وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ (26)
الصفحة Page 526
النجم An-Najm
(1) و النّجم إذا هوَى : (قسَم) بالنّجم إذا غرب و سَقط
(2) ما ضلّ صاحبكم : ما عدَل الرّسول عن الحقّ و الهُـدَى (جواب القسم)
ما غوَى : ما اعتقد باطلا قطّ
(3)
(4)
(5) شديد القوى : أمين الوحي جبريل عليه السلام
(6) ذو مرّة : قوة أو خَلْق ٍ حَسَن . أو آثار بديعة
فاستوى : فاسْتقام على صورته الخِلقـيّة
(7)
(8) دنا : قـَرُبَ جبريل من النبي صلى الله عليه و سلم
(9) قاب قوسين : قـَـدْرَ قـَوْسَيْن أو ذراعَـيْن من النبي صلى الله عليه و سلم
(10) عبده : عبد الله و هو محمد صلى الله عليه و سلم
(11)
(12) أفتمارونه : أفَتـُـكذبونه فتجادلونه صلى الله عليه و سلم
(13) نزلـَة أخرى : مرّة أخرى في صورته الخِـلـْـقـيّة
(14) سدرة المنتهى : التي تنتهي إليها علومُ الخلائق
(15) جنّة المأوى : مُـقام أرواح الشهداء
(16) يغشى السّدرة : يُغَـطّيها و يسْـتـرها
(17) ما زاغ البصر : ما مال بَصَره عمّا أمِرَ برُؤيته
ما طغى : ما جاوزه إلى ما لم يُؤمَر برُؤيته
(18) لقد رآى : ليلة المِعراج
(19) أفرأيْتم : فأخبروني ألهذه الأصنام قدرَة
اللاّت و العزّى : أصنام كانوا يعبدونها في الجاهليّة
(20) و مناة : أصنام كانوا يعبدونها في الجاهليّة
(21)
(22) قسمة ضيزى : جائِـرَة . أو عَوْجَاء
(23)
(24) أمْ للإنسان ما تمنّى : بل ألـَـهُ كل ما يشتهيه – لاَ
(25)
(26) لا تـُـغني شفاعتهم : لاَ تدفَع . أو لا تنفع
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022