النجم An-Najm
(1) و النّجم إذا هوَى : (قسَم) بالنّجم إذا غرب و سَقط
(2) ما ضلّ صاحبكم : ما عدَل الرّسول عن الحقّ و الهُـدَى (جواب القسم)
ما غوَى : ما اعتقد باطلا قطّ
(3)
(4)
(5) شديد القوى : أمين الوحي جبريل عليه السلام
(6) ذو مرّة : قوة أو خَلْق ٍ حَسَن . أو آثار بديعة
فاستوى : فاسْتقام على صورته الخِلقـيّة
(7)
(8) دنا : قـَرُبَ جبريل من النبي صلى الله عليه و سلم
(9) قاب قوسين : قـَـدْرَ قـَوْسَيْن أو ذراعَـيْن من النبي صلى الله عليه و سلم
(10) عبده : عبد الله و هو محمد صلى الله عليه و سلم
(11)
(12) أفتمارونه : أفَتـُـكذبونه فتجادلونه صلى الله عليه و سلم
(13) نزلـَة أخرى : مرّة أخرى في صورته الخِـلـْـقـيّة
(14) سدرة المنتهى : التي تنتهي إليها علومُ الخلائق
(15) جنّة المأوى : مُـقام أرواح الشهداء
(16) يغشى السّدرة : يُغَـطّيها و يسْـتـرها
(17) ما زاغ البصر : ما مال بَصَره عمّا أمِرَ برُؤيته
ما طغى : ما جاوزه إلى ما لم يُؤمَر برُؤيته
(18) لقد رآى : ليلة المِعراج
(19) أفرأيْتم : فأخبروني ألهذه الأصنام قدرَة
اللاّت و العزّى : أصنام كانوا يعبدونها في الجاهليّة
(20) و مناة : أصنام كانوا يعبدونها في الجاهليّة
(21)
(22) قسمة ضيزى : جائِـرَة . أو عَوْجَاء
(23)
(24) أمْ للإنسان ما تمنّى : بل ألـَـهُ كل ما يشتهيه – لاَ
(25)
(26) لا تـُـغني شفاعتهم : لاَ تدفَع . أو لا تنفع