(27) Quando la vedranno da vicino, saranno stravolti i visi dei miscredenti e sarà detto loro: “Ecco ciò che vi ostinavate a chiedere!”.
(28) Di': “Cosa credete? Sia che Allah faccia perire me e quelli che sono con me sia che ci usi misericordia, chi potrà proteggere i miscredenti da un doloroso castigo?”.
(29) Di': “Egli è il Compassionevole! Crediamo in Lui e in Lui confidiamo. Presto saprete chi è in errore evidente”.
(30) Di': “Cosa credete? Se la vostra acqua rientrasse nelle profondità [della terra] chi vi procurerebbe acqua sorgiva?”.
القلم Al-Qalam
(1) Nûn. Per il calamo e ciò che scrivono!
(2) Per Grazia di Allah tu non sei un folle,
(3) e in verità ci sarà per te infinita ricompensa,
(4) e in verità di un'immensa grandezza è il tuo carattere.
(5) Vedrai, e pure loro vedranno
(6) chi di voi ha perso la ragione.
(7) Il tuo Signore ben conosce chi si allontana dalla Sua via e ben conosce coloro che seguono la retta via.
(8) Non obbedire a coloro che tacciano di menzogna.
(9) Vorrebbero che tu fossi accondiscendente e allora sarebbero accondiscendenti anche loro.
(10) Non dare ascolto ad alcun miserabile spergiuro,
(11) al diffamatore, seminatore di maldicenza,
(12) a quel grande nemico del bene, trasgressore, peccatore,
(13) arrogante e persino bastardo.
(14) [Non dargli ascolto,] anche se possiede ricchezze e progenie.
(15) Quando i nostri versetti gli sono recitati, dice: “Favole degli antichi!”.