القيامة   سورة  : Al-Qiyaama


سورة Sura   القيامة   Al-Qiyaama
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ (48) فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ (49) كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ (50) فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ (51) بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً (52) كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ (53) كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ (54) فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ (55) وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ (56)
القيامة Al-Qiyaama
لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ (1) وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ (2) أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ (3) بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ (4) بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ (5) يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ (6) فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ (7) وَخَسَفَ الْقَمَرُ (8) وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ (9) يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ (10) كَلَّا لَا وَزَرَ (11) إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ (12) يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ (13) بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ (14) وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ (15) لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ (16) إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ (17) فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ (18) ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ (19)
الصفحة Page 577
(48) 说情者的说情,将无益於他们。
(49) 他们怎么退避这教训呢?
(50) 他们好像一群惊慌的驴子,
(51) 刚逃避了一只狮子一样。
(52) 不然,他们中的每个人都希望获得一些展开的天经。
(53) 绝不然,他们不畏惧后世!
(54) 真的,这《古兰经》确是一个教诲!
(55) 谁愿意,谁记忆它,
(56) 他们只因真主的意欲而记忆它。他是应受敬畏的,他是宜於赦宥的。
القيامة Al-Qiyaama
(1) 我以复活日盟誓,
(2) 我以自责的灵魂盟誓,
(3) 难道人猜想我绝不能集合他的骸骨吗?
(4) 不然,(我将集合他的骸骨),而且能使他的每个手指复原。
(5) 不然,人欲长此放荡下去。
(6) 他问复活日在甚么时候。
(7) 当眼目昏花,
(8) 月亮昏暗,
(9) 日月相合的时候,
(10) 在那日,人将说:逃到哪里去呢?
(11) 绝不然,绝无任何避难所。
(12) 在那日,唯你的主那里,有安定之所。
(13) 在那日,各人将被告知自己前前后后做过的事情。
(14) 不然,各人对自己就是明证,
(15) 即使他多方托辞。
(16) 你不要摇动你的舌头,以便你仓卒地诵读它。
(17) 集合它和诵读它,确是我的责任。
(18) 当我诵读它的时候,你当静听我的诵读。
(19) 然后解释它,也是我的责任。
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022