الانسان   سورة  : Al-Insaan


سورة Sura   الانسان   Al-Insaan
وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا (26) إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا (27) نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا (28) إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا (29) وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا (30) يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا (31)
المرسلات Al-Mursalaat
وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا (1) فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا (2) وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا (3) فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا (4) فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا (5) عُذْرًا أَوْ نُذْرًا (6) إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ (7) فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ (8) وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ (9) وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ (10) وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ (11) لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ (12) لِيَوْمِ الْفَصْلِ (13) وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ (14) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ (15) أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ (16) ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ (17) كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ (18) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ (19)
الصفحة Page 580
(26) i u jednom dijelu noći radi Njega molitvu obavljaj, i dugo Ga noću hvali!
(27) A ovi, oni život na ovom svijetu vole doista, a ništa ih se ne tiče Dan tegobni, koji ih čeka.
(28) Mi ih stvaramo i zglobove im vezujemo, a ako htjednemo, zamijenićemo ih njima sličnim.
(29) Ovo je pouka, pa ko hoće držaće se puta koji Gospodaru njegovu vodi –
(30) a vi ćete htjeti samo ono što Allah hoće – Allah, uistinu, sve zna i mudar je,
(31) On koga hoće uvodi u milost Svoju, a nevjernicima je pripremio tešku patnju.
المرسلات Al-Mursalaat
(1) Tako mi onih koji se jedan za drugim šalju
(2) pa kao vihor hite,
(3) i onih koji objavljuju
(4) pa razdvajaju,
(5) i Objavu dostavljaju,
(6) opravdanje ili opomenu –
(7) sigurno će biti ono čime vam se prijeti!
(8) Kada zvijezde sjaj izgube
(9) i kada se nebo otvori
(10) i kada se planine u prah zdrobe
(11) i kada se poslanici u određeno vrijeme skupe…
(12) "Do kojeg dana je to odloženo?" –
(13) "Do Dana sudnjeg!"
(14) A znaš li ti šta je Dan sudnji? –
(15) Teško toga dana poricateljima!
(16) Zar Mi nismo drevne narode uništili
(17) i poslije njih i one koji su za njima dolazili?!
(18) Isto tako ćemo sa svim grješnicima postupiti!
(19) Teško toga dana poricateljima!
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022