(8) njih nagrada u Gospodara njihova čeka; edenski vrtovi kroz koje će rijeke teći, u kojima će vječno i zauvijek boraviti; Allah će biti njima zadovoljan, a i oni će biti Njime zadovoljni. To će biti za onoga koji se bude bojao Gospodara svoga.
الزلزلة Az-Zalzala
(1) Kada se Zemlja najžešćim potresom svojim potrese
(2) i kada Zemlja izbaci terete svoje,
(3) i čovjek uzvikne: "Šta joj je?!" –
(4) toga Dana će ona vijesti svoje kazivati
(5) jer će joj Gospodar tvoj narediti.
(6) Tog Dana će se ljudi odvojeno pojaviti da im se pokažu djela njihova;
(7) onaj ko bude uradio koliko trun dobra – vidjeće ga,
(8) a onaj ko bude uradio koliko trun zla – vidjeće ga.
العاديات Al-Aadiyaat
(1) Tako mi onih koji dahćući jure,
(2) pa varnice vrcaju,
(3) i zorom napadaju,
(4) i dižu tada prašinu
(5) pa u njoj u gomilu upadaju –
(6) čovjek je, zaista, Gospodaru svome nezahvalan
(7) i sam je on toga, doista, svjestan,
(8) i on je, zato što voli bogatstvo – radiša.
(9) A zar on ne zna da će, kada budu oživljeni oni koji su u grobovima