الواقعة   سورة  : Al-Waaqia


سورة Sura   الواقعة   Al-Waaqia
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ (68) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (69) فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ (70) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (71) حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ (72) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (73) لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ (74) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (75) مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ (76) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (77) تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ (78)
الواقعة Al-Waaqia
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ (1) لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ (2) خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ (3) إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا (4) وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا (5) فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا (6) وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً (7) فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ (8) وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ (9) وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ (10) أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ (11) فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ (12) ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ (13) وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ (14) عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ (15) مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ (16)
الصفحة Page 534
(68) u njima će biti voća, i palmi, i šipaka –
(69) pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
(70) u njima će biti ljepotica naravi divnih –
(71) pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?! –
(72) hurija u šatorima skrivenih –
(73) pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?! –
(74) koje prije njih ni čovjek ni džin nije dodirnuo –
(75) pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
(76) Oni će biti naslonjeni na uzglavlja zelena, prekrivena ćilimima čarobnim i prekrasnim –
(77) pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
(78) Neka je uzvišeno ime Gospodara tvoga, Veličanstvenog i Plemenitog!
الواقعة Al-Waaqia
(1) Kada se Događaj dogodi –
(2) događanje njegovo niko neće poricati –
(3) neke će poniziti, a neke uzvisiti;
(4) kad se Zemlja jako potrese
(5) i brda se u komadiće zdrobe,
(6) i postanu prašina razasuta,
(7) vas će tri vrste biti:
(8) oni sretni – ko su sretni?!
(9) i oni nesretni – ko su nesretni?!
(10) i oni prvi – uvijek prvi!
(11) Oni će Allahu bliski biti
(12) u džennetskim baščama naslada –
(13) biće ih mnogo od naroda drevnih,
(14) a malo od kasnijih –
(15) na divanima izvezenim,
(16) jedni prema drugima na njima će naslonjeni biti;
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022