الرحمن   سورة  : Ar-Rahmaan


سورة Sura   الرحمن   Ar-Rahmaan
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ (68) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (69) فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ (70) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (71) حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ (72) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (73) لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ (74) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (75) مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ (76) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (77) تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ (78)
الواقعة Al-Waaqia
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ (1) لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ (2) خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ (3) إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا (4) وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا (5) فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا (6) وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً (7) فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ (8) وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ (9) وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ (10) أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ (11) فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ (12) ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ (13) وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ (14) عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ (15) مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ (16)
الصفحة Page 534
(68) I båda finns [alla slags] frukter och dadelpalmer och granatäppelträd.
(69) Vilket verk av er [allsmäktige] Herre vill ni båda då förneka
(70) I dessa [lustgårdar] finns de bästa, de skönaste [följeslagerskor] -
(71) vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka? -
(72) med de fagraste mörka ögon, dolda för allas blickar -
(73) vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka? -
(74) som varken människor eller osynliga väsen förut kommit nära.
(75) Vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka
(76) [Där skall de saliga] vila på rikt mönstrade mattor stödda på gröna kuddar.
(77) Vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka
(78) VÄLSIGNAT vare din Herres namn, omstrålat av makt, ära och härlighet!
الواقعة Al-Waaqia
(1) NÄR DET kommer som måste komma,
(2) skall ingen bestrida dess verklighet.
(3) [Det skall föra med sig] förnedring [för några och] upphöjelse [för andra].
(4) Jorden skall skakas av en våldsam skakning
(5) och bergen skall smulas sönder
(6) och bli till stoft, som skingras vida omkring;
(7) och ni [människor] skall delas upp i tre grupper:
(8) De som hör till den högra sidan - och vilka är de som hör till den högra sidan
(9) De som hör till den vänstra sidan - och vilka är de som hör till den vänstra sidan
(10) Och de främsta - de främsta [i tron och i att göra gott].
(11) De skall vara i Guds närhet
(12) i lycksalighetens lustgårdar.
(13) Många av dem är sådana som levde i äldre tider;
(14) men få av dem är av senare släkten.
(15) På troner, inlagda med guld, och stödda [på mjuka kuddar]
(16) skall de vila mitt emot varandra
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022