الرحمن   سورة  : Ar-Rahmaan


سورة Sura   الرحمن   Ar-Rahmaan
وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ (50) وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ (51) وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ (52) وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ (53) إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ (54) فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ (55)
الرحمن Ar-Rahmaan
الرَّحْمَٰنُ (1) عَلَّمَ الْقُرْآنَ (2) خَلَقَ الْإِنسَانَ (3) عَلَّمَهُ الْبَيَانَ (4) الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ (5) وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ (6) وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ (7) أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ (8) وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ (9) وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ (10) فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ (11) وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ (12) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (13) خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ (14) وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ (15) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (16)
الصفحة Page 531
(50) och Vår befallning [och dess omsättning i verklighet] är ett och detsamma - ett ögonblickligt skeende.
(51) Era likar [i synd och förnekelse bland tidigare folk] lät Vi gå under; finns det någon som bevarar detta i minnet [och tar lärdom]
(52) Alla deras handlingar omtalas i [äldre tiders] böcker med nedtecknad gudomlig visdom;
(53) allt är redovisat, stort som smått.
(54) De rättfärdiga skall vistas i lustgårdar [vattnade av] bäckar.
(55) [Och de skall] ta plats inför en allsmäktig Konung i sanningens [församling].
الرحمن Ar-Rahmaan
(1) DEN NÅDERIKE
(2) har lärt [er] Koranen.
(3) Han har skapat människan
(4) och lärt henne att [tänka rätt] och uttrycka sig klart.
(5) Solen och månen [löper på Hans bud] i bestämda banor;
(6) och stjärnorna och träden faller ned i tillbedjan [inför Honom].
(7) Han har rest himlens valv och fastställt [alltings] mått,
(8) för att ni inte skall överskrida [dessa] mått
(9) utan ge rättvis vikt och inte mäta och väga för knappt.
(10) Och Han har gjort jorden [till boplats] för allt levande;
(11) där finns frukter och dadelpalmer med blomkolvar i hölster
(12) och brödsäd på höga strån och örter som sprider vällukt.
(13) Vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka?
(14) Han har skapat människan av krukmakarlera, som [krukmakaren formar sina] lerkärl,
(15) och de osynliga väsendena har Han skapat av en bländande eldslåga.
(16) Vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022