الصافات   سورة  : As-Saaffaat


سورة Sura   الصافات   As-Saaffaat
فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ (103) وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ (104) قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ (105) إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ (106) وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ (107) وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ (108) سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ (109) كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ (110) إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ (111) وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ (112) وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ (113) وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ (114) وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ (115) وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ (116) وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ (117) وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (118) وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ (119) سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ (120) إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ (121) إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ (122) وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (123) إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ (124) أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ (125) اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ (126)
الصفحة Page 450
(103) Basi wote wawili walipo jisalimisha, na akamlaza juu ya kipaji.
(104) Tulimwita: Ewe Ibrahim!
(105) Umekwisha itimiliza ndoto. Hakika hivi ndivyo tunavyo walipa wanao tenda mema.
(106) Hakika haya ni majaribio yaliyo dhaahiri.
(107) Basi tukamtolea fidia kwa dhabihu mtukufu.
(108) Na tukamwachia (sifa njema) kwa watu walio kuja baadaye.
(109) Iwe salama kwa Ibrahim!
(110) Hivi ndivyo tunavyo walipa wanao fanya mema.
(111) Hakika yeye ni katika waja wetu walio amini.
(112) Na tukambashiria kuzaliwa Is-haqa, naye ni Nabii miongoni mwa watu wema.
(113) Na tukambarikia yeye na Is-haqa. Na miongoni mwa dhuriya zao walitokea wema na wenye kudhulumu nafsi zao waziwazi.
(114) Na kwa hakika tuliwafanyia hisani Musa na Haruni.
(115) Na tukawaokoa wao na watu wao kutokana na dhiki kubwa.
(116) Na tukawanusuru; na wakawa wao ndio wenye kushinda.
(117) Na tukawapa wawili hao Kitabu kinacho bainisha.
(118) Na tukawaongoa kwenye Njia Iliyo Nyooka.
(119) Na tukawaachia (sifa njema) katika watu walio kuja baadaye.
(120) Iwe salama kwa Musa na Haruni!
(121) Hakika hivyo ndivyo tunavyo walipa walio wema.
(122) Hakika wawili hao ni katika waja wetu walio amini.
(123) Na hakika Ilyas bila ya shaka alikuwa miongoni mwa Mitume.
(124) Alipo waambia watu wake: Hamwogopi?
(125) Mnamwomba Baa'li na mnamwacha Mbora wa waumbaji,
(126) Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wenu na Mola Mlezi wa baba zenu wa zamani?
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022