الواقعة   سورة  : Al-Waaqia


سورة Sura   الواقعة   Al-Waaqia
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ (68) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (69) فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ (70) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (71) حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ (72) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (73) لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ (74) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (75) مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ (76) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (77) تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ (78)
الواقعة Al-Waaqia
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ (1) لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ (2) خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ (3) إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا (4) وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا (5) فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا (6) وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً (7) فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ (8) وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ (9) وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ (10) أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ (11) فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ (12) ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ (13) وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ (14) عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ (15) مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ (16)
الصفحة Page 534
(68) In beide zijn vruchten, dadels en granaatappels.
(69) Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
(70) Er in bevinden zich goede en mooie vrouwen.
(71) Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
(72) Vrouwen met prachtige ogen, afgezonderd in tentverblijven.
(73) Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
(74) Die geen mens en geen Djinn ooit v??r hen heeft aangeraakt.
(75) Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
(76) Leunend op groene kussens en op prachtige tapijten.
(77) Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
(78) Gezegend zij de Naam van jouw Heer, de Bezitter van Majesteit en Eer.
الواقعة Al-Waaqia
(1) Wanneer de Dag der Opstanding plaatsvindt.
(2) (Dan) kent de gebeurtenis ervan geen loochening.
(3) Verlagend (voor de één), verheffend (voor de ander).
(4) Wanneer de aarde hevig geschud wordt.
(5) En de bergen volledig vernietigd worden.
(6) Zodat deze tot rondvliegend stof worden.
(7) En jullie in drie groepen verdeeld zijn.
(8) De mensen van de rechterzijde, (wat een voorspoed voor) de mensen van de rechterzijde!
(9) En de mensen van de linkerzijde, (wat een tegenspoed voor) de mensen van de linkerzijde!
(10) En de eersten (de derde groep) zijn de eersten.
(11) Dat zijn degenen die nabij zijn gebracht.
(12) In de Tuinen van gelukzaligheid (het Paradijs).
(13) Een aantal van de vroegeren.
(14) En weinig van de lateren.
(15) Op (met goud) geborduurde rustbanken.
(16) Daarop leunend, tegenover elkaar zittend.
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022