الشرح   سورة  : Ash-Sharh


سورة Sura   الشرح   Ash-Sharh
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى (15) الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ (16) وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى (17) الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ (18) وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ (19) إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ (20) وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ (21)
الضحى Ad-Dhuhaa
وَالضُّحَىٰ (1) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ (2) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ (3) وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ (4) وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ (5) أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ (6) وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ (7) وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ (8) فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ (9) وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ (10) وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ (11)
الشرح Ash-Sharh
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1) وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ (2) الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ (3) وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4) فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ (7) وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب (8)
الصفحة Page 596
(15) Oosan galaynin Ruux xun mooyeen.
(16) Oo xaqa beeniyay jeedsadayna.
(17) Waxaana ka fogaada (galidda naarta) Ruuxii Eeba ka dhawrsada.
(18) Ee bixiya Xoolihiisa si uu u daahirnoqdo.
(19) Ruux wax ugu nicmeeyayna oo abaalmarinna ma uusanjirin.
(20) Ee Wuxuu u bixin dar Eebaha sareeya.
(21) Wuuna raalli noqondoonaa Ruuxaasi.
الضحى Ad-Dhuhaa
(1) Eebe wuxuu ku dhaartay Barqinka.
(2) Iyo Habeenku markuu xasilo (Madoobaado).
(3) Inaan Eebe ka tagin Nabiyow kuuna cadhoonin.
(4) Aakharana kaaga khayr badan Aduunka.
(5) Eebaana ku siindoona (wanaag) waadna raalli noqon.
(6) Miyuusan ku helin Eebahaa Adigoo Agoon ah oosan ku dhawaynin.
(7) Miyuunase ku helin Adigoo baadi ah oosan ku hanuuninin.
(8) Miyuunase ku helin Adigoo caydhi ah oosna ku hodminin (kuu waxyoonin).
(9) Ee Agoonta ha xoogin (hana dhihin).
(10) Ka wax su'aalina ha canaanan.
(11) Nicmada Eebahaana ka sheekee (ku mahadi).
الشرح Ash-Sharh
(1) Miyannaan kuu waasicinin Laabta (ku nuurinin).
(2) Oonaan ka dajinin culayskii.
(3) dhabarka kaa cusleeyay.
(4) Miyaannaan kor yeelin magacaaga (xusiddaada).
(5) Cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd (faraj).
(6) Cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd.
(7) Ee markaad Salaadda dhammayso isku dhib (Samo fal).
(8) Eebana (Khayr) ka rajee.
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022