(20) ¡Pero no! Por el contrario amáis la vida fugaz
(21) y dejáis en abandono la Última.
(22) Ese día habrá rostros resplandecientes
(23) en la contemplación de su Señor.
(24) Y ese día habrá rostros ensombrecidos
(25) que darán por seguro una desgracia que les quebrará las vértebras...
(26) Y cuando llegue a la altura de las clavículas*.
(27) Y se diga: ¿Hay algún hechicero?
(28) Y se tenga certeza de que es el momento de la separación,
(29) y una pierna se una con la otra*.
(30) Ese día el rumbo será hacia tu Señor.
(31) Sin embargo no confirmó la verdad ni rezó,
(32) sino que la negó y se desentendió.
(33) Y luego se marchó con su gente mostrando arrogancia.
(34) ¡Ay de ti! ¡Ay!
(35) Y ¡Ay de ti! ¡Ay!
(36) ¿Cree acaso el hombre que se le dejará olvidado?
(37) ¿Acaso no fue una gota de esperma eyaculada?
(38) ¿Y fue luego un coágulo?, ¿y lo creó dándole forma completa?
(39) ¿E hizo a partir de él a la pareja: varón y hembra?
(40) ¿Acaso no es Ese capaz de devolver la vida a los muertos?
الانسان Al-Insaan
(1) ¿Acaso no hubo un tiempo para el hombre en el que no fue nada, ni siquiera un recuerdo?
(2) Es verdad que creamos al hombre a partir de una gota de esperma eyaculada, como una prueba para él, y lo hicimos con capacidad de ver y oír.
(3) Y lo guiamos al camino: agradecido o ingrato.
(4) Y para los incrédulos hemos preparado cadenas, argollas y un fuego ardiente.
(5) Los creyentes sinceros beberán de una copa cuya mezcla será kafur*.