القلم   سورة  : Al-Qalam


سورة Sura   القلم   Al-Qalam
سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ (16) إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ (17) وَلَا يَسْتَثْنُونَ (18) فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ (19) فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ (20) فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ (21) أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ (22) فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ (23) أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ (24) وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ (25) فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ (26) بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ (27) قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ (28) قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ (29) فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ (30) قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ (31) عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ (32) كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ (33) إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ (34) أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ (35) مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ (36) أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ (37) إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ (38) أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ (39) سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ (40) أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ (41) يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ (42)
الصفحة Page 565
(16) Le marcaremos con fuego en el hocico.
(17) Les hemos puesto a prueba como hicimos con los dueños del vergel cuando juraron que recogerían sus frutos de amanecida.
(18) Pero no manifestaron ninguna excepción*.
(19) Y de noche, mientras dormían, un visitante de tu Señor cayó sobre él.
(20) Y amaneció como la noche oscura.
(21) Y cuando amanecieron se avisaron unos a otros:
(22) Id temprano a vuestro sembrado si habéis de recoger la cosecha.
(23) Y partieron diciéndose en voz baja:
(24) Hoy no entrará a costa nuestra ningún mendigo en él.
(25) Y salieron de mañana sintiéndose seguros en su propósito,
(26) pero al verlo dijeron: ¡Nos hemos perdido!*.
(27) Pero no, lo hemos perdido todo.
(28) Dijo el más razonable de ellos: ¿No os dije que glorificarais?
(29) Dijeron: ¡Gloria a nuestro Señor! Realmente hemos sido injustos.
(30) Y comenzaron a hacerse reproches unos a otros.
(31) Dijeron: ¡Ay de nosotros! Hemos desobedecido.
(32) Quizás nuestro Señor nos dé en su lugar algo mejor; a nuestro Señor suplicamos.
(33) Así es el castigo; pero el castigo de la Última Vida es mayor, si supieran.
(34) Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
(35) ¿Es que vamos a tratar a los sometidos como a los malhechores?
(36) ¿Qué os pasa?, ¿cómo juzgáis?
(37) ¿O es que tenéis un libro que os dice*
(38) que tendréis lo que elijáis?
(39) ¿O es que tenéis un juramento favorable de Nuestra parte, y que alcanza hasta el Día del Levantamiento, de que tendréis lo que suponéis?
(40) Pregúntales cuál de ellos puede garantizar eso.
(41) ¿O es que tienen asociados? Que traigan a ésos que (me) asocian, si es verdad lo que dicen.
(42) El día que se ponga de manifiesto la gravedad de la situación, se les llamará a postrarse pero no podrán.
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022