الصافات   سورة  : As-Saaffaat


سورة Sura   الصافات   As-Saaffaat
فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ (103) وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ (104) قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ (105) إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ (106) وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ (107) وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ (108) سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ (109) كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ (110) إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ (111) وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ (112) وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ (113) وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ (114) وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ (115) وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ (116) وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ (117) وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (118) وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ (119) سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ (120) إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ (121) إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ (122) وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (123) إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ (124) أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ (125) اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ (126)
الصفحة Page 450
(103) Pasi e pranuan që të dy urdhërin, e rrëzoi (djalin) në krah,
(104) Ne e thirrëm: “O Ibrahim,
(105) ti madje e realizove ëndrrën. E, Ne, me të vërtetë, kështu i shpërblejmë bamirësit,
(106) kjo, me të vërtetë ka qenë një sprovë e qartë!”
(107) Edhe Ne e zëvendësuam atë me një kurban të madh,
(108) dhe Ne i lamë atij kujtim të mirë në brezat e mëvonshëm;
(109) “Përshëndetja e madhe qoftë mbi Ibrahimin!”
(110) Ja, kështu, Na i shpërblejmë bamirësit,
(111) e ai, me të vërtetë, ka qenë nga robërit Tanë besimtar,
(112) dhe Ne e kemi sihariquar atë me Is’hakun, pejgamber prej njerëzve të mirë,
(113) dhe Ne e bekuam atë dhe Is’hakun, por në mesin e pasardhësve të tyre ka besimtarë dhe zullumqarë të hapët për veten e vet.
(114) Ne e kemi dhuruar Musain dhe Harunin.
(115) Dhe i kemi shpëtuar ata, të dy dhe popujt e tyre nga mjerimi i madh,
(116) dhe Ne i ndihmuam ata, e ata u bënë fitimtarë,
(117) dhe u dhamë atyre Librin e qartë
(118) dhe i udhëzuam ata dy në rrugë të drejtë
(119) dhe Ne u lamë kujtim të mirë atyre të dyve në mesin e brezave të mëvonshme.
(120) “Përshëndetja e madhe qoftë mbi Musain dhe Harunin!”
(121) Ja, me të vërtetë, kështu Ne i shpërblejmë bamirësit,
(122) e, në të vërtetë, ata dy janë nga robërit Tanë besimtarë.
(123) Dhe, me të vërtetë, Iljasi ka qenë (njëri) prej pejgamberëve.
(124) (Përkujtoje) kur i tha popullit të vet: “A nuk po i frikësoheni (Perëndisë)?”
(125) Vallë, a i luteni ju Ba’lit (lloj idhulli), ndërsa e lëni Krijuesin më të mirë,
(126) Allahun, Zotin tuaj dhe Zotin e të parëve tuaj të lashtë!”
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022