الحديد   سورة  : Al-Hadid


سورة Sura   الحديد   Al-Hadid
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ (77) فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ (78) لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ (79) تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ (80) أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ (81) وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ (82) فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ (83) وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ (84) وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ (85) فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ (86) تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (87) فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ (88) فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ (89) وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ (90) فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ (91) وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ (92) فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ (93) وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ (94) إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ (95) فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ (96)
الحديد Al-Hadid
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (1) لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (2) هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ (3)
الصفحة Page 537
(77) همانا این (کتاب) قرآنی کریم (وگرامی قدر) است.
(78) در کتاب پوشیده (= لوح محفوظ) است.
(79) که جز پاکان (= فرشتگان) به آن دست نمی زنند.
(80) از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است.
(81) آیا شما نسبت به این کلام (الهی = قرآن کریم) انکار کننده اید؟! (و از پیروی آن ستی می کنید).
(82) و (به جای شکر) روزی خود, (رازق) را تکذیب می کنید؟!
(83) پس چرا هنگامی که (جان) به گلوگاه می رسد.
(84) وشما در این هنگام نظاره می کنید.
(85) وما از شما به او نزدیکتر هستیم, ولی شما نمی بینید.
(86) پس اگر (در برابر اعمالتان) جزا داده نمی شوید.
(87) اگر راست می گویید آن (روح) را باز گردانید!
(88) پس اما اگر (آن شخص) از مقربان باشد.
(89) پس (در) آسایش وریحان وباغ (بهشت) پر نعمت است.
(90) واما اگر از اصحاب راست (سعادتمند) باشد.
(91) پس (به او گفته می شود:) سلام بر تو باد, (که) از اصحاب دست راست (هستی)
(92) واما اگر از تکذیب کنندگان گمراه (دست چپ) باشد.
(93) پس با آب جوشان (دوزخ از او) پذیرایی می شود.
(94) وبه (آتش) جهنم در آورده (وسوزانده) شود.
(95) بی گمان این (خبر) حق یقین است.
(96) پس (ای پیامبر) به نام پروردگار بزرگت تسبیح گوی (واو را به پاکی یادکن)( ).
الحديد Al-Hadid
(1) آنچه در آسمانها وزمین است برای خدا تسبیح می گویند( ), و او پیروزمند حکیم است.
(2) فرمانروایی آسمانها وزمین از آنِ اوست, زنده می کند ومی میراند, واو بر هر چیز تواناست.
(3) او اوّل وآخر وظاهر وباطن است, و او به هر چیز داناست.
 


اتصل بنا | الملكية الفكرية DCMA | سياسة الخصوصية | Privacy Policy | قيوم المستخدم

آيــــات - القرآن الكريم


© 2022