الطارق At-Taariq
(1) سوگند به آسمان و سوگند به طارق (= آنچه در شب آید).
(2) و تو چه می دانی طارق چیست؟
(3) (همان) ستارۀ در خشان است.
(4) هیچ کس نیست مگر آنکه بر او نگهبان ومحافظی (از فرشتگان) است.
(5) پس انسان باید بنگرد که از چه چیز آفریده شده است.
(6) از یک آب جهنده آفریده شده است.
(7) که از میان پشت وسینه بیرون می آید.
(8) بی گمان او (= خداوند) بر باز گردانیدن او (پس از مرگ) قادر است.
(9) روزی که نهانها آشکار می شود.
(10) پس اورا هیچ نیرو ویاوری نیست.
(11) سوگند به آسمان پر باران.
(12) و سوگند به زمین پر شکاف.
(13) بی گمان این (قرآن) سخن جدا کنندۀ حق از باطل است.
(14) و آن (سخن) هزل وبیهوده نیست.
(15) بی گمان آنها پیوسته حیله ونیرتگ می کنند.
(16) ومن (هم) حیله (وتدبیر) می کنم.
(17) پس کافران را مهلت بده, اندکی آنان را رهاکن.
الأعلى Al-A'laa
(1) نام پروردگار بلند مرتبه ات را به پاکی یاد کن.
(2) (همان) که آفرید پس درست واستوار ساخت.
(3) و(همان) کسی که اندازه گیری کرد پس هدایت نمود.
(4) و (آن) کسی که چراگاه را رویانید.
(5) سپس آن را خشک وسیاه گردانید.
(6) ما بزودی (قرآن را) بر تو می خوانیم, پس هرگز فراموش نخواهی کرد.
(7) مگر آنچه را که خدا بخواهد, همانا او آشکار ونهان را می داند.
(8) و ما تورا برای (راه) آسان توفیق می دهیم.
(9) پس اگر پند مفید باشد, پندده.
(10) بزودوی کسی که (از خدا) می ترسد, پند می پذیرد.
(11) و بدبخت ترین (مردم) از آن دوری می گزیند.
(12) (همان) کسی که در آتش بزرگ (جهنم) در خواهد آمد.
(13) سپس در آن (آتش) نه می میردونه زنده می ماند.
(14) یقیناً کسی که خود را پاک (وتزکیه) کند, رستگار شد.
(15) و (نیز کسی که) نام پروردگارش را یادکرد پس نماز گزارد.